For the most part, if the film is successful, the Hollywood suits see there's money in it, so it gets remade in the hope it does the business again (and to a wider audience). Personally, I see it as a cynical grab for cash, and usually a dilution of what made the film great in the first place.